2021北外附属苏州湾外国语学校教师招聘简章

爱，是一切教育的中心。

Love is the core of education.

合作，是我们的工作常态；

学习，是我们的生活方式；

精致，是我们的永恒追求；

创新，是我们的不竭动力。

Cooperation is our working status,

Learning is our way of living,

Refinement is our permanent pursuit,

Innovation is our inexhaustible driving force.

想象力，永远没有天花板。

Imagination has no bound!

教育需要回归本质：

既要为学生创造幸福的未来，

也要让他们拥有幸福的当下；

教师为学生长远人生服务的同时，

也应享受幸福的教育过程。

让教育生活充满幸福就是我们的追求。

Education should return to its essence. It is to create a happy future for students, which also means that teachers should be able to enjoy the process while they are working for the students’ long-term future. It is our pursuit to make education full of happiness.

有梦，就勇敢去追，

来这里，走更远！

If you have a dream, go chase it!

Come Here, Go Further!

[ PART ONE ]学校简介Briefing

北京外国语大学附属苏州湾外国语学校（Suzhou International Academy,BFSU）坐落在美丽的太湖苏州湾，是一所由江苏省苏州市吴江区人民政府、北京外国语大学、江苏天吴集团合作创办的全日制国际化学校，集幼儿园、小学、初中、国内高中和国际高中为一体，是北京外国语大学PASS留学基地、外语特色示范学校，致力成为长三角国际化教育的标杆，中国的伊顿公学！

Suzhou International Academy, BFSU, is a full-time international school established under the cooperation among the Wujiang People’s Government of Suzhou, Beijing Foreign Studies University, and TIANWU Group, integrating five divisions: kindergarten, primary, junior high, senior high, and international. Located at the Suzhou Bay of Tai Lake, SIA is known as the Eton of China, the PASS base of BFSU, a model school featured in foreign languages and the benchmark of international schools around the Yangtze River Delta.

学校占地161亩，建筑面积90000m²。整体建筑设计引入全球“第三代学校建筑”和“微能耗建筑”设计理念，包括美式教育综合体、高规格“两大一小”教室、超宽走廊学习街、分散化多元学习中心、泛在校园学习环境、套房式教师办公室、户外学习露台、中国文化体验中心、恒温恒湿新风系统、星级生活空间等十大创新设计，是一所绿色生态、环保节能的高品质现代欧风学校。学校采用全智能化 校园设计，全Pad辅助教学，教学平台国际领先，真正实现智慧校园。

Covering 90000 m², SIA has introduced an advanced third generation design concept for its buildings.The campus is an American style education complex, which includes high-tech classrooms, wide corridors, study centers, outdoor balconies, and diversified study ceters. All of our classrooms have a central ventilation system, which controlls the temperature and humidity. It is an ecological and environmental-friendly school with modern European style, equipped with advanced teaching platform and Pads as teaching aid, realizing the authentic smart campus.

作为一所高端精致的国际化学校，北外苏州附校秉承“Come Here, Go Further（来这里，走更远）”的办学理念，在高水平实施国家标准课程的基础上，引入国际标准的英语课程和学科课程，融合中西方教育的优势，以大学视角和国际视野培养身心健康、学业优秀、气质高雅并具有民族根基、世界眼光的人才，打造中国的国际人和国际的中国人。

As a high-end and exquisite internationalized school, SIA adheres to the philosophy of ”Come Here Go Further”, utilizing its advantages in Chinese and Western education, cultivating global elites characterized in physically and mentally healthy, academically excellent, elegant, and patriotic.

[ PART TWO ]招聘计划Recruitment Plan

幼儿园

英语、幼儿教师、Full Time Foreign Teachers；

小学部

语文、数学、英语、科学、音乐、体育、美术教师；

初中部

政治、语文、数学、英语、物理、化学、历史、地理、生物、科学、日语、法语、德语教师；

国内高中部

政治、语文、数学、英语、物理、化学、生物、地理、信息技术、历史教师；

国际高中部

A-Level各学科教师（全英文教学，中外教均可，有经验者优先）；

其他

国内初高中数学与物理专业特招竞赛指导教练；

有突出特长的特色课程教师。

[ Recruitment Plan ]

Kindergarten division

English teacher, Preschool teachers, Full Time Foreign Teachers;

Primary division

Chinese, Math, English, Science, Music, P.E., Art teachers;

Junior high division

Politics, Chinese, Math, English, Physics, Chemistry, History, Geography, Biology, Science, Japanese, French, German teachers;

Senior high (domestic) division

Politics, Chinese, Math, English, Physics, Chemistry, Biology, Geography, IT, History teachers;

International division

Teachers for all A-Level courses (available for both Chinese and foreign applicants with preference to those who have experience);

Others

Competition tutors for senior high (domestic) division in Math, Physics, and Chemistry;

Special course teachers with outstanding specialties.

[ PART THREE ]薪酬福利Benefits

完善的福利体系；优秀的共事团队；优美的工作环境；最优竞争力的成长空间。

1.薪资待遇：年薪10-40万元，特殊人才薪酬另议；

2.福利保障：五险一金、职业年金、年度体检；

3.带薪休假：法定节假日、双休日、寒暑假；

4.团队活动：旅游、春季秋季休闲、素质拓展活动；

5.教工休闲：图书馆、健身房、咖吧；

6.学费优惠：教工子女入学优惠；

7.其他福利：酒店式公寓住宿、餐补、校服、节日费。

[ Benefits ]

Comprehensive benefit systems;

Most competitive space for development;

Excellent teams;

Beautiful working environment.

Annual salary: RMB 100–400K. Applicants with special talents and for senior high (domestic) division shall be discussed otherwise.

Benefits: 5 insurances and 1 provident fund, occupational pension, and annual health check;

Paid holidays: national holidays, weekends, and summer& winter holidays;

Teambuilding: travelling, outdoor teambuilding activities;

Faculty environment: library, gym, coffee bars;

Discount: faculty’s children will enjoy tuition fee discount in the SIA；

Others: serviced apartment, meal allowance, school uniforms, holiday bonus, etc.

[ PART FOUR ]应聘条件Requirement

具有合法国籍，无违法犯罪记录，品行端正，忠诚教育事业。需在2020年7月底前取得教师资格证书。全日制本科以上学历，国(境)外学历学位证书需取得 教育部留学服务中心的认证。具体要求如下：

应届生

A、第一学历国内211/985高校毕业生或者排名前列的专业类院校，热爱教育事业，立志成为优秀教师的人才；

B、专业突出、基本功好、综合素质强；

C、优秀学生干部、奖学金获得者、大学生专业类竞赛全国一、二等奖者优先。

在职教师

35周岁以下（1985年1月1日后出生），具有区、县级以上教育教学类获奖荣誉，地市级学科带头人、特级教师、全国优秀教师或者数理化学科竞赛优秀教练等特别优秀者条件可适当放宽。尤其欢迎大市及以上优质课（基本功）竞赛一等奖获得者，无论教龄，待遇从优。

[ Requirement ]

Applicants who are equipped with legal nationality, integrity, and loyalty to education without any criminal records and should have teachers  

qualification certificate before July of 2020. Applicants should have at least full-time bachelor degree and the outbound degrees should be identified by the Overseas Study Service Center of the Education Department. For details, please see below:

Newly graduates

A. Graduates from 211/985 universities in China or other colleges advanced in certain majors, and with passion towards education and determinated to become excellent teachers;

B. Are outstanding in their major with solid foundation and strong ,comprehensive quality;

C. Excellent students’scholarship winners;First or second prize winners in national competitions are preferred.

On-job applicants

Below 35 years-old. Applicants honored with education rewards in the district or the local teaching pioneers, expert teachers, national excellent teachers, or excellent tutors for math, physics, and chemistry competitions may be exempt from the age limit.We especially welcome the first prize winner at the municipal level or above in basic teaching skills competition, regardless of the teaching years.

[ PART FIVE ]应聘方式Application

报名方式

① 将应聘材料发至招聘邮箱chnsia2015@vip.163.com，邮件名按照“学部+学科+姓名”的形式填写；

②可关注“北外附属苏州湾外国语学校”微信公众号，在公众号左下方点击投递简历；

③可登录学校网站http://www.chnsia.com “加入我们”进行申请。

（扫描二维码，直接投递简历）

应聘材料

个人近照，最新简历，身份证、学历（学位）证、教师资格证、职称证、荣誉证等扫描件，发表（获奖）的论文，其他证明个人能力的材料等（应聘材料，恕不退还）。

审核方式

学校将对报名者进行资格初审，并通知初审合格人员参加招聘考核，计划12月中旬安排应届生招聘专场，有经验教师专场拟安排在2021年2月初，具体考核的时间及形式另行通知。

联系人：张老师、李老师

电话：0512-62312005

邮箱：chnsia2015@vip.163.com

地址：江苏省苏州市吴江区龙河路1500号

[ Application ]

How to apply

1. Please send your materials to chnsia2015@163.com with the requested title “Division+ Course+ Applicant Name”.

2. Friend “SIA” Wechat account and send your resume to it;

3. Log in SIA website and apply by clicking “JOIN US”

Applicant materials

Include: recent photos, resume, scans of your ID card, degree certificates, teacher qualification certificate, certificate of professional title, honors, your published (rewarded) papers, and other materials as proof of your competence (all materials will not be returned).

Evaluation

SIA will evaluate your materials and notify if you have passed the first round. The school will arrange two job fairs. The one for Graduating students will be hold in middle of December for and another one for experienced teachers will be hold at the beginning of February. The school will publics the details for the job fair in further notice.

Contact: Ms Zhang and Ms Li

Phone: 0512-62312005

E-mail: chnsia2015@vip.163.com

Address: No.1500 Longhe Road, Wujiang District, Suzhou, Jiangsu Province.